W dniach 2- 4 czerwca gościliśmy w Redzie przyjaciół z zaprzyjaźnionej gminy Waldbronn. Tym razem wybrali się do nas na rowerach. Ich trasa zaczęła się 28 maja w Międzyzdrojach i po 6 dniach zakończyła się w Redzie. Oprócz 13 osobowej rowerowej grupy do Redy dojechali jeszcze na motorze Franz Masino z żoną (były burmistrz Waldbronn) oraz Bożena Arnold, przewodnicząca stowarzyszenia Przyjaciół Reda- Waldbronn. Podczas trzydniowego pobytu nasi goście spotkali się z władzami naszego miasta: Przewodniczącym Rady Miasta Kazimierzem Okrojem,  wiceburmistrzem Panią Haliną Grzeszczak, wiceburmistrzem Panem Łukaszem Kamińskim oraz Panią Sekretarz  Hanną Janiak. Mieli okazję zwiedzić Gdańsk oraz Półwysep Helski.  W Redzie obejrzeli przedstawienie „Pszczółka Maja”,  przygotowane przez aktorów Uniwersytetu III Wieku. Dziękujemy Burmistrzowi Miasta Redy za wsparcie i pomoc w organizacji spotkań, w których czynnie brali udział słuchacze Uniwersytetu III Wieku, którzy mogli doskonalić  swoje kompetencje językowe podczas konwersacji z naszymi gośćmi.

​

Vom 2. bis 4. Juni besuchten uns Freunde aus der befreundeten Gemeinde Waldbronn in Reda. Diesmal kamen sie mit den Fahrrädern bei uns an. Die Tour begann am 28. Mai in Międzyzdroje und endete nach sechs Tagen in Reda. Neben der 13-köpfigen Radgruppe kamen noch Franz Masino mit seiner Frau (ehemaliger Bürgermeister von Waldbronn) und Bożena Arnold, Vorsitzende des Vereins der Freunde der Städte Reda-Waldbronn. Franz Masino ist ein begeisterter Motorradfahrer, daher kam er mit seinem Motorrad zu uns und legte 1200 km zurück. Während des dreitägigen Aufenthalts trafen sich unsere Gäste mit den Behörden unserer Stadt und hatten die Möglichkeit, Danzig und die Halbinsel Hel zu besuchen. In Reda konnten sie die Aufführung „Maja Biene“ sehen, die von Schauspielern der Universität des 3. Alters vorbereitet wurde. Wir danken dem Bürgermeister von Reda für seine Unterstützung und Hilfe bei der Organisation des Treffens, an dem die Zuhörer der Universität des Dritten Alters aktiv teilnahmen, um ihre Sprachkenntnisse während des Gesprächs zu üben.